It's well-documented that women lean in — and do supporting their colleagues, partners and families by doing the lion's share of work.